mirror of
https://github.com/Cian-H/invenio-theme-iform.git
synced 2026-02-20 23:38:05 +00:00
wording: update text in benefits
This commit is contained in:
Christoph Ladurner
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{#
|
||||
Copyright (C) 2020-2023 Graz University of Technology.
|
||||
Copyright (C) 2020-2024 Graz University of Technology.
|
||||
|
||||
invenio-theme-tugraz is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
modify it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
#}
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>{{_("Safe") }}</strong> — {{_("your research is stored safely for the future in TU Graz library for as long as TU Graz library exists.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Trusted") }}</strong> — {{_("built and operated by CERN and OpenAIRE to ensure that everyone can join in Open Science.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Citeable") }}</strong> — {{_("every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI), to make them citable and trackable.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("No waiting time") }}</strong> — {{_("Uploads are made available online as soon as you hit publish, and your DOI is registered within seconds.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Open or closed") }}</strong> — {{_("Share e.g. anonymized clinical trial data with only medical professionals via our restricted access mode.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Versioning") }}</strong> — {{_("Easily update your dataset with our versioning feature.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Usage statisics") }}</strong> — {{ _("All uploads display standards compliant usage statistics") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Safe") }}</strong> — {{_("Your research is stored safely for the future in TU Graz library.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Trusted") }}</strong> — {{_("Built by CERN and TU Graz. Operated by TU Graz.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Citeable") }}</strong> — {{_("Every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI).") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("No waiting time") }}</strong> — {{_("Uploads are made available online as soon as you hit publish. Your DOI is registered within seconds.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Open or closed") }}</strong> — {{_("Share private or anonymized data via the restricted access mode.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Versioning") }}</strong> — {{_("Easily update your dataset with the versioning feature.") }}</li>
|
||||
<li><strong>{{_("Usage statisics") }}</strong> — {{ _("All uploads display standards compliant usage statistics.") }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: invenio-theme-tugraz 1.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: mojib.wali@tugraz.at\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 21:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 21:51+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 22:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 22:47+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -48,36 +48,25 @@ msgid "Safe"
|
||||
msgstr "Sicher"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"your research is stored safely for the future in TU Graz library for as long "
|
||||
"as TU Graz library exists."
|
||||
msgid "Your research is stored safely for the future in TU Graz library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihre Forschung ist in der Bibliothek der TU Graz für die Zukunft "
|
||||
"gespeichert, solange die Bibliothek der TU Graz existiert."
|
||||
"Ihre Forschung ist in der Bibliothek der TU Graz für die Zukunft gespeichert."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
msgid "Trusted"
|
||||
msgstr "Vertrauenswürdig"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"built and operated by CERN and OpenAIRE to ensure that everyone can join in "
|
||||
"Open Science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aufgebaut und betrieben von CERN und OpenAIRE, um sicherzustellen, dass "
|
||||
"jeder an Open Science teilnehmen kann."
|
||||
msgid "Built by CERN and TU Graz. Operated by TU Graz."
|
||||
msgstr "Gebaut von CERN und TU Graz. Betrieben von der TU Graz."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
msgid "Citeable"
|
||||
msgstr "Zitierfähig"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI), to make them "
|
||||
"citable and trackable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeder Upload wird mit einem Digital Object Identifier (DOI) versehen,um ihn "
|
||||
"zitierfähig und nachverfolgbar zu machen."
|
||||
msgid "Every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI)."
|
||||
msgstr "Jedem Upload wird ein Digital Object Identifier (DOI) zugewiesen."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
msgid "No waiting time"
|
||||
@@ -85,39 +74,39 @@ msgstr "Keine Wartezeit"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish, and your DOI "
|
||||
"is registered within seconds."
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish. Your DOI is "
|
||||
"registered within seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uploads stehen sofort nach drücken auf “Veröffentlichen” zur Verfügung. Ihre "
|
||||
"DOI wird innerhalb von Sekunden registriert."
|
||||
"Uploads sind online verfügbar, sobald Sie auf \"Veröffentlichen\" klicken. "
|
||||
"Ihre DOI wird innerhalb von Sekunden registriert."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
msgid "Open or closed"
|
||||
msgstr "Offen oder geschlossen"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Share e.g. anonymized clinical trial data with only medical professionals "
|
||||
"via our restricted access mode."
|
||||
msgid "Share private or anonymized data via the restricted access mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Teilen Sie z.B. anonymisierte klinische Studiendaten nur mit medizinischem "
|
||||
"Fachpersonal über unseren eingeschränkten Zugriffsmodus."
|
||||
"Teilen Sie private oder anonymisierte Daten über den eingeschränkten "
|
||||
"Zugriffsmodus."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
msgid "Versioning"
|
||||
msgstr "Versionierung"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
msgid "Easily update your dataset with our versioning feature."
|
||||
msgstr "Einfaches Updaten ihrer Datensätze mit unserer Versionierung."
|
||||
msgid "Easily update your dataset with the versioning feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktualisieren Sie Ihren Datensatz ganz einfach mit der "
|
||||
"Versionierungsfunktion."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
msgid "Usage statisics"
|
||||
msgstr "Nutzungsstatistiken"
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics"
|
||||
msgstr "Alle Uploads entsprechen den Standards der Nutzungsstatistiken"
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics."
|
||||
msgstr "Alle Uploads zeigen standardkonforme Nutzungsstatistiken an."
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/footer.html:29
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
@@ -502,6 +491,13 @@ msgstr "Mit Ihrem TUGonline-Account registrieren"
|
||||
msgid "Sign up with repository credentials"
|
||||
msgstr "Mit Ihren Repository Daten registrieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "built and operated by CERN and OpenAIRE to ensure that everyone can join "
|
||||
#~ "in Open Science."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Aufgebaut und betrieben von CERN und OpenAIRE, um sicherzustellen, dass "
|
||||
#~ "jeder an Open Science teilnehmen kann."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Research Result"
|
||||
#~ msgstr "Forschungsergebnisse"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: invenio-theme-tugraz 4.12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: mojib.wali@tugraz.at\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 21:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 21:47+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 22:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 22:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -48,9 +48,7 @@ msgid "Safe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"your research is stored safely for the future in TU Graz library for as long "
|
||||
"as TU Graz library exists."
|
||||
msgid "Your research is stored safely for the future in TU Graz library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
@@ -58,9 +56,7 @@ msgid "Trusted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"built and operated by CERN and OpenAIRE to ensure that everyone can join in "
|
||||
"Open Science."
|
||||
msgid "Built by CERN and TU Graz. Operated by TU Graz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
@@ -68,9 +64,7 @@ msgid "Citeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI), to make them "
|
||||
"citable and trackable."
|
||||
msgid "Every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
@@ -79,8 +73,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish, and your DOI "
|
||||
"is registered within seconds."
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish. Your DOI is "
|
||||
"registered within seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
@@ -88,9 +82,7 @@ msgid "Open or closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Share e.g. anonymized clinical trial data with only medical professionals "
|
||||
"via our restricted access mode."
|
||||
msgid "Share private or anonymized data via the restricted access mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
@@ -98,7 +90,7 @@ msgid "Versioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
msgid "Easily update your dataset with our versioning feature."
|
||||
msgid "Easily update your dataset with the versioning feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
@@ -106,7 +98,7 @@ msgid "Usage statisics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics"
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/footer.html:29
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: invenio-theme-tugraz 4.12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: mojib.wali@tugraz.at\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 21:51+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 22:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -46,9 +46,7 @@ msgid "Safe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"your research is stored safely for the future in TU Graz library for as "
|
||||
"long as TU Graz library exists."
|
||||
msgid "Your research is stored safely for the future in TU Graz library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
@@ -56,9 +54,7 @@ msgid "Trusted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"built and operated by CERN and OpenAIRE to ensure that everyone can join "
|
||||
"in Open Science."
|
||||
msgid "Built by CERN and TU Graz. Operated by TU Graz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
@@ -66,9 +62,7 @@ msgid "Citeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI), to make them "
|
||||
"citable and trackable."
|
||||
msgid "Every upload is assigned a Digital Object Identifier (DOI)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
@@ -77,8 +71,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish, and your "
|
||||
"DOI is registered within seconds."
|
||||
"Uploads are made available online as soon as you hit publish. Your DOI is"
|
||||
" registered within seconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
@@ -86,9 +80,7 @@ msgid "Open or closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Share e.g. anonymized clinical trial data with only medical professionals"
|
||||
" via our restricted access mode."
|
||||
msgid "Share private or anonymized data via the restricted access mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
@@ -96,7 +88,7 @@ msgid "Versioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:15
|
||||
msgid "Easily update your dataset with our versioning feature."
|
||||
msgid "Easily update your dataset with the versioning feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
@@ -104,7 +96,7 @@ msgid "Usage statisics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/benefits.html:16
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics"
|
||||
msgid "All uploads display standards compliant usage statistics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: invenio_theme_tugraz/templates/invenio_theme_tugraz/footer.html:29
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user